뉴욕--(뉴스와이어)--크리니크(Clinique)와 마운트 시나이 아이칸 의과대학(Icahn School of Medicine at Mount Sinai)은 오늘 마운트 시나이-크리니크 헬시 스킨 더마톨로지 센터(Mount Sinai-Clinique Healthy Skin Dermatology Center)를 설립하기 위한 박애주의적 파트너십을 발표했다. 이 센터는 피부 노화, 피부 알레르기, 습진(또는 아토피성 피부염) 및 접촉성 피부염을 포함한 염증성 또는 습진성 피부 상태에 대한 생물학적 토대를 탐구하면서 미래 지향적인 피부과 연구를 개발할 것이다. 환자의 삶을 개선하는 피부과 연구를 수행한다는 공동 사명에 뿌리를 둔 이 파트너십은 이런 피부 질환에 대한 혁신적인 솔루션을 발견하기 위해 알레르기 과학을 현대화하는 실용적 과학 발견과 최첨단 혁신에 중점을 둘 것이다.

마운트 시나이-크리니크 헬시 스킨 더마톨로지 센터에서 수행되는 연구는 알레르기성 피부 상태를 완화하는 데 도움이 되는 새로운 국소 및 전신 치료법 개발을 가속화하기 위한 과학적 발견을 이루는 것을 목표로 한다. 우선 과제는 건강한 피부를 통해 사람들의 삶을 개선하기 위해 기초 과학과 실제 임상 적용의 간극을 메우는 것이다. 건강한 피부와 아토피성 피부염 및 기타 알레르기성 피부 질환이 있는 사람의 피부를 조사함으로써 연구자들은 조기 노화 또는 가속화된 노화의 징후를 보이는 습진 환자뿐만 아니라 모든 사람에게서 가시화된 노화 징후를 대폭 늦추는 방법을 배우고자 한다. 본 연구에서 얻는 통찰력은 피부과 및 피부 건강 분야의 발전을 촉진하는 것을 목표로 한다. 또한 이 통찰력은 알레르기가 있거나 민감한 피부를 가진 사람들을 위한 추가 솔루션을 제공하고자 하는 크리니크의 향후 제품 혁신에 도움이 되는 정보를 제공하고 영감을 줄 것이다.

크리니크의 글로벌 브랜드 사장 미셸 프레이레(Michelle Freyre)는 “크리니크는 창립 이래 피부과 전문의들의 자문을 받은 솔루션과 알레르기 테스트를 거친 솔루션을 제공해 온 브랜드로서, 알레르기 및 염증성 피부 질환 분야의 세계적 권위자인 에마 구트만(Emma Guttman) 박사가 이끄는 아이칸 마운트 시나이(Icahn Mount Sinai)의 의사-과학자 팀과 파트너십을 맺게 된 것을 자랑스럽게 생각한다. 우리는 알레르기성 피부와 이것이 삶에 미치는 노화와 같은 영향에 대한 연구와 향후 발견에 대한 팀의 헌신에서 영감을 받았다. 우리는 모두를 위한 좋은 피부가 만들어지고 유지될 수 있다는 상호 헌신과 확고한 믿음으로 가득 차 있다. 나는 관련 분야 최초의 이 파트너십이 알레르기 과학 발전에 전념하는 선도적인 의사-과학자들의 획기적인 연구를 가능하게 할 것이라고 확신한다”고 말했다.

아이칸 의과대학 피부과의 왈드만 교수 및 시스템 학과장인 에마 구트만 박사(MD, PhD)는 피부 과학의 선구자로서 환자의 삶을 개선하기 위한 실무와 과학을 연결하는 데 일생을 바쳐왔다. 그녀의 연구는 염증성 피부 질환으로 고통받는 환자를 위한 새로운 치료 목표를 제시했다. 구트만 박사는 개인 및 가족의 습진 및 기타 알레르기 질환 병력에서 영감을 얻어 민감한 피부의 증상을 완화하는 일을 사명으로 삼았다.

아이칸 마운트 시나이 염증성 피부 질환 연구소(Laboratory of Inflammatory Skin Diseases)도 총괄하고 있는 구트만 박사는 “다년간의 만성 염증 피부는 조기 노화에 중요한 역할을 한다. 광범위한 연구를 통해 우리는 습진, 접촉성 피부염 등 알레르기와 관련된 피부 질환의 분자 지도를 더 잘 이해할 수 있게 됐으며, 이제 우리는 이런 질환 등을 해결하기 위한 중요한 전환점에 와 있다. 크리니크의 지원으로 우리는 건강한 피부를 만들고 유지한다는 목표로 습진성 및 알레르기성 피부 상태를 역전시키기 위한 목표 접근 방식을 계속해서 적극적으로 탐색할 것이다. 결과적으로 우리는 이런 이해를 바탕으로 노화 관련 염증 또는 ‘염증 진행’을 우선적으로 해결하고 예방하고자 한다”고 말했다.

아이칸 마운트 시나이의 염증성 피부 질환 연구소는 아토피성 피부염, 접촉성 피부염, 원형 탈모증 및 기타 염증성 피부 질환에 중점을 두고 있다. 이 연구소는 아토피성 피부염의 면역학적 기반에 대한 패러다임을 바꾸는 발견을 이뤄 새로운 치료법의 문을 열었다. 구트만 박사의 연구실에서는 아토피성 피부염에 대한 포괄적인 분자 지도를 유일하게 개발해 표현형과 연령에 따라 이 질병을 특징짓는 피부 분화와 면역 회로를 정의했다. 아토피성 피부염/습진에 대한 이 연구가 최근 이 질병에 대해 개발된 많은 치료법에 직접적으로 기여하면서 구트만 박사와 그녀의 연구실은 전 세계적으로 피부과 및 면역학 분야의 최고 리더로서 독특한 위치를 차지하게 됐다.

크리니크는 설립자이자 피부과 전문의인 노먼 오렌트리히(Norman Orentreich) 박사를 비롯한 피부과 의사들과 오랫동안 파트너십을 맺고 1968년부터 혁신 과정에 환자 통찰력을 적용해 왔다. 그의 자녀인 브랜드의 피부과 자문의인 캐서린 오렌트리히(Catherine Orentreich) 박사와 데이비드 오렌트리히(David Orentreich) 박사는 크리니크에서 부친의 유산을 이어가고 있다. 데이비드 오렌트리히 박사는 아이칸 마운트 시나이의 피부과 임상 조교수이며, 그와 캐서린 오렌트리히 박사는 모두 마운트 시나이 피부과 자문 위원회의 회원이다.

이 의미 있는 임무에서 크리니크는 마운트 시나이-크리니크 헬시 스킨 더마톨로지 센터의 설립과 파트너십을 통해 7년에 걸쳐 알레르기 과학의 발전과 진보를 위한 500만달러의 박애주의적 투자를 약속했다. 이 자금은 가장 훌륭하고 뛰어난 의사와 과학자를 모집하고 최첨단 장비, 임상 및 연구실 공간, 주요 지원 직원을 위한 자원을 제공하는 데 사용될 것이다. 마운트 시나이-크리니크 헬시 스킨 더마톨로지 센터에서 진행하는 연구는 모든 연령, 성별, 인종, 민족을 대상으로 하며 건강한 사람의 피부에 식이요법, 운동, 스트레스 등의 요인이 미치는 영향도 조사할 예정이다. 마운트 시나이는 크리니크의 지원을 통해 다년간의 파트너십의 초기 단계부터 중요한 혁신이 빠르게 이뤄질 것이라고 예측한다.

마운트 사나이 의료 시스템(Mount Sinai Health System) 소개:

마운트 시나이 의료 시스템은 뉴욕 대도시권에서 가장 큰 학술 의료 시스템 중 하나로서, 4만3000명 이상의 직원이 8개 병원, 400개 이상의 외래환자 진료소, 300개 이상의 연구실, 1개의 간호 학교 및 1개의 선도적인 의과 대학 및 대학원에서 근무하고 있다. 마운트 시나이는 새로운 과학적 학습과 지식을 발견하고 적용하고, 보다 안전하고 효과적인 치료법을 개발하고, 차세대 의료 리더와 혁신가를 교육하고, 필요한 모든 사람에게 고품질의 진료를 제공해 지역 사회를 지원함으로써 우리 시대의 가장 복잡한 의료 문제를 해결해 세상 모든 사람의 건강을 향상시킨다. 마운트 시나이는 병원, 연구실, 학교의 통합을 통해 출생부터 노환까지 종합적인 건강 관리 솔루션을 제공하고 인공 지능 및 정보학과 같은 혁신적인 접근 방식을 활용하는 동시에 환자의 의학적, 정서적 요구를 모든 치료의 중심에 두고 있다. 이 의료 시스템에는 약 7400명의 일차 및 전문 진료 의사, 뉴욕시, 웨스트체스터, 롱아일랜드, 플로리다의 5개 자치구에 걸친 13개의 합작 외래환자 수술 센터 및 30개 이상의 제휴 커뮤니티 보건센터가 포함된다. 시스템 소속 병원들은 뉴스위크(Newsweek®)의 “세계 최고의 스마트 병원, 최고의 주립 병원, 세계 최고의 병원 및 최고의 전문 병원(The World’s Best Smart Hospitals, Best in State Hospitals, World Best Hospitals and Best Specialty Hospitals)”과 US 뉴스 앤 월드 리포트(U.S. News & World Report®)의 “최고의 병원(Best Hospitals)” 및 “최고의 아동 병원(Best Children’s Hospitals)”에 의해 지속적으로 선정되고 있다. 마운트 시나이 병원은 2023~2024년 US 뉴스 앤 월드 리포트 “최고의 병원” 명예 명단(Honor Roll)에 올랐다.

크리니크 소개:

1968년 한 뷰티 편집자가 뉴욕의 피부과 전문의에게 “좋은 피부는 만들어질 수 있는가?”라는 질문을 던졌고 그 대답은 “예스”였다. 이 대답을 통해 크리니크가 탄생했다. 현재 크리니크는 미국 스킨케어 부문 피부과 전문의 브랜드 1위*이자 미국 메이크업 부문 피부과 전문의 브랜드 1위**로, 놀라운 피부 결과를 위해 피부과 전문의의 자문과 알레르기 테스트를 거친 솔루션을 제공하고 있다. 이 브랜드는 전 세계 107개 시장에서 판매되고 있다. 크리니크의 임상 솔루션은 피부과 전문의, 과학자, 안과의사와의 협력을 통해 진행한 다년간의 연구를 통해 탄생했다. 모든 크리니크 성분은 엄격한 안전성과 함께 강력한 효능을 제공하도록 설계돼, 임상적으로 입증되고 알레르기 테스트를 거쳤으며 100% 무향이다.

*출처: Circana, U.S. Prestige Beauty Total Measured Market, Skincare Unit Sales, Derm Brand Attribute, 12 Months Ending December 2023

**출처: Circana, U.S. Prestige Beauty Total Measured Market, Makeup Unit Sales, Derm Brand Attribute, 12 Months Ending December 2023

피부과 브랜드(Derm Brand)는 피부과 전문의가 설립하거나 개발한 브랜드 및/또는 피부과 전문의가 추천하는 브랜드로 정의된다.

이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.